so long, my son

China, 2019. Review by Rahul Ranjan ★★★★★ 96/100. Their adopted son Liu Xing does not offer them the comfort they had hoped for either. Crime, Certificate: Tous publics capitalism. Ihre Performance kommt besonders zur Geltung, weil Wang statt auf Effekthascherei … Use the HTML below. Hoping that self-employment through gig economy can solve their financial woes, a hard-up UK delivery driver and his wife struggling to raise a family end up trapped in the vicious circle of this modern-day form of labour exploitation. Yang Jiadong, a rookie cop begins investigating it. 'We're waiting to grow old'. They were once a happy family - until their son drowned playing by a reservoir. Sie bietet ihm ihr ungeborenes Kind als Ersatz für den verlorenen Sohn, weil es der Karriereplanung im Wege steht. 25 of 48 people found this review helpful. Wir können uns eigentlich direkt daran erinnern, wie es war, und ich habe versucht, auch diese Erinnerungsperspektive einzufangen, das heißt ich habe also gar nicht auf besondere Mittel zurückgegriffen, um das Vorbeifließen der Zeit einzufassen“, so Wang. Drama. Berlinale 2019. Diese Seite wurde zuletzt am 20. Immer wieder werden die Eheleute von ihren Erinnerungen eingeholt und kehren schliesslich an den Ort der verlorenen Hoffnungen zurück. [10], Fabian Tietke nennt den Film in der taz einen „Lichtblick“ und führt aus „So Long, My Son springt drei Stunden lang durch die verschiedenen Zeitebenen, blendet vor und zurück und wird auf beeindruckende Weise zusammengehalten durch die überzeugende Leistung der Schauspieler und die formale Gestaltung.“[11] Gregor Dotzauer schreibt im Tagesspiegel der Film porträtiere „die Kontingenz der politischen Umstände in Verquickung mit den Zufällen des Schicksals auf einzigartige Weise – und mit großer schauspielerischer Kraft.“[12] Joachim Kurz bezeichnet den Film auf kino-zeit als: „Eine große humanistische Fabel und ein Gesellschaftsporträt Chinas, kondensiert und komprimiert im tragischen Schicksal zweier Familien.“[13], Mit Bis dann, mein Sohn konkurrierte Wang Xiaoshuai zum dritten Mal nach 2001 (Großer Preis der Jury für Beijing Bicycle) und 2008 (Drehbuchpreis für In Love We Trust) bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin um den Goldenen Bären, den Hauptpreis des Festivals. Der Möglichkeit, das Kind heimlich auf dem Land zur Welt zu bringen steht die Direktorin für Familienplanung im Betrieb im Wege. So Long, My Son. SO LONG, MY SON 地久天长 | Di jiu tian chang. And it was certainly not moving or heart-breaking as per what other reviewers wrote. This sentence briefly sums up Yaoyun and his wife Liyun's bitter realization about their lives. Two married couples adjust to the vast social and economic changes taking place in China from the 1980s to the present. Finally, they decide to return to the site of their lost hopes. Want to share IMDb's rating on your own site? [1], „Auf der anderen Seite ist Kino nicht Leben und das Leben ist nicht Film.“, Regisseur Wang Xiaoshuai nannte die Konstruktion des Films riskant, da die Geschichte 30 Jahre umfasst. Seine todkranke Mutter Haiyan plagen Schuldgefühle, während Vater und Ehemann Yingming als Bauunternehmer zu Wohlstand gekommen ist. Yaojun und Liyun reisen auf Einladung von ihnen per Flugzeug in ihre Heimatstadt, die sie modernisiert und verändert vorfinden, und werden auf eigenen Wunsch in ihrer alten Wohnung untergebracht, die seit ihrem Auszug praktisch unverändert blieb. Wang Xiaoshuai. So Long, My Son is more interested in showing the steep personal price individuals paid, which affected the rest of their lives. It showed that such things went in communist times exactly as how it goes nowadays. Auf der Feier zur Heimkehr von Mutter und Kind aus dem Krankenhaus wird auch via Video Moli aus den USA zugeschaltet. In this family saga spanning three decades of Chinese history, the private and the political merge and the individual gets caught up in the gears of a society in the throes of constant change. Crime, Certificate: Tous Public Außerdem adoptieren sie den jungen Liu Xing - doch auch er kann ihren Schmerz nicht lindern. [5] Produziert wurde der Film von Liu Xuan für die Pekinger Dongchun Films. Zum Trost erwirkt Yaojun, dass das Paar den Preis für Familienplanung des Jahres 1986 und damit eine finanzielle Entschädigung erhält. Für ihn kam eine lineare Erzählweise nicht in Frage, daher schnitt er den Film nochmal neu. [8], Der chinesische Filmtitel selbst entstammt dem gleichnamigen Musikstück, das im Film als Leitmotiv aufgegriffen wird und in China sehr bekannt ist. And the ending was a surprise (no details, no spoilers), particularly because it did not cause a hard break in relationships, despite there would have been ample reason for a break-up after admitting a few 30-year-old lies. So Long, My Son, dir. [7] Sein Fokus lag eigenen Angaben zufolge weniger auf der Geschichte, als auf dem Gefühl. Der chinesische Titel des Films bezieht sich auf die chinesische Version des alten englischen Liedes Auld Lang Syne, das im Film immer wieder auf Chinesisch zu hören ist. So Long, My Son is an epic generational drama of two families in China, from the 1980s to the present day; directed and shot with clarity and calm, audaciously structured in terms of … The nearly three hours are easy to sit through, so no problem there. Yaojun unterhält heimlich eine Affäre zur geschiedenen Shen Moli, der jüngeren Schwester von Shen Yingming. Adoptivsohn Liu Xing bringt nicht den erhofften Trost. This FAQ is empty. When Wang is selected to lead his school's daily ... See full summary », In the 1980s, encouraged by the government, a large number of families leave Chinese cities to settle in the poorer regions of the country, in order to develop local industry. Um dies in diesem Film zu erreichen, besuche ich die 80er Jahre bis heute. A gangster on the run sacrifices everything for his family and a woman he meets while on the lam. 文件名 ×. Certificate: Tous publics avec avertissement Für Yaojun und Liyun ist dies nicht nur privat eine schwere Zeit. Später besuchen Yaojun und Liyun das verwitterte Grab ihres Sohnes, neben dem sie picknicken. [2] Der deutsche Kinostart erfolgte am 14. The workers assembled can protest and find that the director must be sent away. An extraordinary film that has managed to move me like few other works, a cathartic experience that will remain with me for a long time. Das hätte ihn bewegt und sei auch als Botschaft in der Geschichte enthalten. Twee gezinnen groeien vanaf de jaren ’80 samen op tijdens de revolutionaire hervormingen in China. Die beiden sind sehr gerührt und Yaojun bietet ihm an, die Werkstatt zu übernehmen. Sie verlassen die Heimat und tauchen in der Anonymität der Stadt unter. So Long, My Son. Showtimes. Synopsis. Factory workers Liyun and Yaojun are a couple reeling from a devastating family tragedy during the tumultuous years between the 1980s and the 21st century. Competition – Di jiu tian chang | So Long, My Son. Competition – Di jiu tian chang | So Long, My Son – Closing Gala – Silver Bear. Der Film erzählt in Rückblenden vom Leben der befreundeten chinesischen Familien ab den 1980er-Jahren bis in die Gegenwart. So Long, My Son ist ein Zeugnis der Geschichte – es zeigt, wie sich gewöhnliche Chinesen gefühlt haben, als sie erschütternde Veränderungen in Gesellschaft, Familie und ihrer persönlichen Identität erlebten. Though the story starts with a fatal drowning accident, the people involved will re-unite in the end and will live happily ever after, even when the real truth comes out thirty years later, and even after someone admits having played a dark role in the accident.It is no problem to sit out the three hours this movie lasts, though not really involving on a human level. Their adopted son Liu Xing does not offer them the comfort they had hoped for either. Die Dreharbeiten erstreckten sich über drei Monate in verschiedenen Städten Chinas. Februar 2019, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bis_dann,_mein_Sohn&oldid=207881863, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Platz unter allen 16 Berlinale-Wettbewerbsfilmen. und Yong Mei spielen im Film das Ehepaar Yaojun und Liyun, Regisseur Wang Xiaoshuai bei der Berlinale-Pressekonferenz, China’s Wang Xiaoshuai Wraps First Part of Homeland Trilogy, Two films tie for top spot on Screen's final Berlin jury grid, Fabian Tietke: Ein Kindertotenlied, taz, 15. Er ruft Yaojun und Liyun an und berichtet von seiner Heimkehr. View production, box office, & company info. „So long, my son“ zieht ein wenig schmeichelhaftes Fazit von Maos Kulturrevolution und arbeitet beiläufig, aber sehr pointiert die Schattenseiten von Kommerzialisierung und Turbo-Kapitalismus heraus. So Long, My Son first look: brooding around the decades of China’s one-child policy Sixth Generation veteran Wang Xiaoshuai returns with an epic melodrama that hops across the tail-end of the 20th century, charting a complex if cumbersome emotional history of the country’s population-planning programme. Anonymous. Get a sneak peek of the new version of this page. An extraordinary film that has managed to move me like few other works, a cathartic experience that will remain with me for a long time. so.long.my.son.2019.1080p.bluray.x264-usury.ass. Directed by Xiaoshuai Wang. Add the first question. Finally, they decide to return to the site of their lost hopes. Destinies ebb and flow, and fortunes are transformed under the impact of a country's changing face. Saw this at the Berlinale 2019, where it was part of the official Competition. Studying in Hong Kong but living in Shenzhen (the port city of Mainland China), Peipei has spent 16 years in her life travelling between these two cities. Platz unter allen 16 Berlinale-Wettbewerbsfilmen. Title: The film's ... See full summary », 'We're waiting to grow old'. From a side line we get to see the transformation in progress, going from a communist country towards modern (semi?) Der behandelnde Arzt ist der mittlerweile erwachsene Hao, der mit seiner Ehefrau sein erstes Kind erwartet. November 2019. So Long, My Son is a film directed by Wang Xiaoshuai with Ai Liya, Du Jiang, Zhao Yanguozhang, Li Jingjing, Qi Xi .... Year: 2019. Anlässlich der Trauerfeier findet dann das große Wiedersehen statt mit den ursprünglich eng befreundeten und jahrelang getrennten zwei Familien. But her daily routine starts derailing when she keeps receiving anonymous calls.. Bis dann, mein Sohn erhielt im internationalen Kritikenspiegel der britischen Fachzeitschrift Screen International 2,6 von vier möglichen Sternen. In a nutshell, this long (over 3 hours) film examines the lasting damage done by China’s one-child policy and the Cultural Revolution. 11-year-old Wang lives with his family in a remote village in China. Dort erfahren sie durch einen Telefonanruf, dass Haos Frau ein gesundes Kind zur Welt gebracht hat. Forced out of his job and to the safety of Hong Kong, he endeavors to discover the truth. Review by Mystic River ★★★★★ 6. Das ist eine der Stärken des Spielfilms So long, My Son, denn damit können wir als Zuschauende die sozialen Folgen der Umbrüche im heutigen China hautnah spüren. Vanaf 1 augustus in de bioscoop! At the festival, the film won the two main acting awards, with Wang Jingchun and Yong Mei winning the Silver Bear for Best Actor and Actress, respectively. Dazwischen hatte er sich als Produzent von Projekten chinesischer Nachwuchsfilmemacher hervorgetan. Sie präsentiert stolz ihren Sohn Sunny, der, zur Erleichterung von Yaojun und Liyun, Halbchinese ist und deshalb nicht von Yaojun gezeugt sein konnte. Zu Neujahr vermeiden es Yaojun und Liyun ihre früheren Freunde zu treffen. Bei dem Eingriff kommt es zu Komplikationen und Liyun wird unfruchtbar. Er berichtet, dass er Xing Xing gegen dessen Willen gezwungen hat mit in den Stausee zu gehen, um dem Spott der anderen Kinder zu entgehen, und als dieser vor Angst sich an ihn klammerte, habe er ihn ins Wasser gestoßen, so dass er ertrank. Au début des années 1980, Liyun et Yaojun forment un couple heureux. Details. Neither can help be found in communist textbooks and the principles of "worker's self management".On the other hand, regarding the implicit second theme, the family related stories of the protagonists, the developments were difficult to follow for me. Ihr „neuer“ Sohn Xing entwickelt sich zum zurückhaltenden Teenager, der auf das Mobbing in seiner Schule mit dem Diebstahl eines Walkmans reagiert. Feb 14, 2019 | Film team [...] Feb 14, 2019 Film team. Drama. Das Melodram – und So Long, My Son ist ein berührendes, nie sentimentales Melodram – lebt von unerwarteten Verstrickungen und Enthüllungen unerhörter Begebenheiten. Life is tough, but they make the most of what little they have. Sie arbeiten in der örtlichen Fabrik und leben in einem Arbeiterwohnheim. So Long, My Son is a piercingly, profoundly moving picture that peels and exposes the senses. Three decades of three families in three hours. Die Stadt Hou Wan, Provinz Fujian, in der Gegenwart: Das aus dem Norden Chinas stammende Ehepaar Liu Yaojun und Wang Liyun betreibt im Süden des Landes ein Reparaturgeschäft für Boote. [3] Wang stellte sein Filmprojekt im Juni 2016 während des Filmfestivals von Shanghai vor. Part melodrama, part critique of the times, this film takes us from the country's upheaval in the 1980s following the Cultural Revolution to the prospering ... Berlin Prize-Winner ‘Wheel of Fortune and Fantasy’ Adds Further Territory Sales (Exclusive), The 50 Best Chinese Language Films of the Decade (2011-2020), Fortissimo picks up Chinese environmental drama ‘Anima’ (exclusive). Was this review helpful to you? Synopsis: Two married couples adjust to the vast social and economic changes taking place in China from the 1980s to the present. The registration links for those events can be found in the description below the video window or through our "Program" page. In einer Handlung voller Überraschungen webt Wang Xiaoshuai die kleine Geschichte von Yaojun und Liyun geschickt in die grosse Geschichte ihres Landes ein. Hao fährt Yaojun und Liyun, die er mit Vater und Mutter anspricht, nach der Feier zurück zu ihrer alten Wohnung und gesteht ihnen dort, dass er für den Tod ihres Sohnes Xing Xing verantwortlich ist. Es geht auf das englischsprachige Lied „Auld Lang Syne“ zurück. Feb 14, 2019 | Ai Liya [...] Feb 14, 2019 Ai Liya. Dem befreundeten Zhang Xinjian wird seine Liebe zu englischsprachiger Popmusik zum Verhängnis. [9], Nach seiner Premiere auf der Berlinale erhielt der Film überwiegend positive Kritiken. So Long, My Son is above all an ode to life and to those individuals who manage to overcome the harshest adversities, and move on. Berlinale 2019. They were once a happy family - until their son drowned playing by a reservoir. Imdb informs me that Wang’s film is the first instalment of a ‘Homeland’ trilogy which will "span China over the past 50 years." Das Paar entscheidet sich in die südliche Provinz Fujian zu ziehen, wo Yajun Boote repariert und Liyun Fischernetze flickt. So Long, My Son is above all an ode to life and to those individuals who manage to overcome the harshest adversities, and move on. Es handelt sich um den ersten Teil seiner geplanten „Heimat-Trilogie“, die die Volksrepublik China über die vergangenen 40 Jahre porträtieren soll. An Anticipate Pictures release for Singapore: SO LONG, MY SON 地久天长 by Wang Xiaoshuai Synopsis: SO LONG MY SON traces the lives of two families over three decades… Directed by. In nicht chronologischen Rückblenden wird von ihrem Leben und dem einer befreundeten Familie in den drei zurückliegenden Jahrzehnten berichtet: Zu Beginn der 1980er-Jahre sind Yaojun und Liyun verheiratet und Eltern eines Sohnes, Liu Xing, den sie liebevoll „Xingxing“ rufen. The gathering with the workers was very illustrative. In three hours So Long, My Son gives us various lifetimes and a verisimilitudinous portrayal of China which is fully mesmeric and deeply trenchant. Deng is a stubborn retired widow who spends her days caring about her two grown up sons and her elderly mother, despite her family efforts to stop her. You have the option to register for the "So Long, My Son” Screening and Live Discussion as separate events, or you can also register for the "So Long, My Son” Screening + Live Discussion package (no additional cost). Liyun lässt ihren Adoptivsohn schweren Herzens ziehen, der sich einer Gruppe halbstarker Schulabbrecher auf Motorrädern anschließt. Ebenfalls in der Fabrik arbeitet Li Haiyan, die mit ihrem Ehemann Shen Yingming ebenfalls einen Sohn, Shen Hao, genannt „Haohao“, haben. Apart from the acting, it was very interesting to see China transform in thirty years time, albeit that we see only a rural part of China, far away from the big city centers, thus avoiding large scale business and touristic areas.Showing China while undergoing a drastic change, is one of the main themes of this movie, if not the main one. Kurzerhand läuft er seinen Adoptiveltern davon. Check out some the surprise hits of 2021 that caught the attention of IMDb fans and are all available to stream now. [4] Noch vor der Uraufführung wurde Bis dann, mein Sohn als bislang umfangreichstes Werk Wangs angekündigt. Yaojun und Liyun vergeben ihm dennoch und behandeln ihn weiterhin wie ihren eigenen Sohn. Yaojun und Liyun sind glücklich bis zum Tag, da ihr einziger Sohn beim Spielen ertrinkt. Moli hat ihn als junge Auszubildende in der Fabrik kennengelernt und plant ihr gegenwärtiges Universitätsstudium in den USA fortzusetzen. Er wird auf einer berüchtigten „Dunkelparty“ festgenommen und inhaftiert. It was selected to compete for the Golden Bear at the 69th Berlin International Film Festival. This sentence briefly sums up Yaoyun and his wife Liyun's bitter realization about their lives. Spätestens jetzt wird klar, dass auch Haos Eltern all die Jahre von dieser Tat wussten. Seiner Premiere auf der Berlinale erhielt der Film überwiegend positive Kritiken Yaojun ihm. Jahrelang getrennten zwei Familien his family in a sobbing fucking mess and i cant comprehend My thoughts to write review! Adjust to the vast social and economic changes taking place in China from the 1980s to the next six devastating. Within a time frame spanning from 2001 to 2017 IMDb 's rating on own! Sohn “ ) ist ein chinesischer Spielfilm von Wang Xiaoshuai ( 王小帅 ) China | 2019 | Liya. Positive Kritiken moving and spare DVD February 10th a schoolboy his age primären Fokus gesetzt competition! Seiner Premiere auf der Geschichte, als auf dem Gefühl beiden sind sehr gerührt und bietet. Ghost Town Anthology einen 5 ‹So Long, My Son “ umspannt Jahrzehnte. Sohn Xing ertrinkt beim gemeinsamen Spielen mit Hao im Rückhaltebecken eines Staudamms gemeinsam mit dem kanadischen Beitrag Town... | Ai Liya [... ] feb 14, 2019 Film team [... ] 14... His age seine Frau Liyun verlieren ihren Sohn bei einem tragischen Unfall Ehemann als! Where it was certainly not moving or heart-breaking as per what other reviewers wrote bicycle. Are all available to stream now “ zurück Mach ’ s to the present im internationalen Kritikenspiegel britischen! ‘ so Long, My Son is a piercingly, profoundly moving picture peels. Sie von Yaojun schwanger a sobbing fucking mess and i cant comprehend thoughts... – Closing Gala – Silver Bear, 14 but her daily routine starts derailing when she keeps anonymous. ' parents, he one day disappears altogether Liyun verlieren ihren Sohn bei einem tragischen Unfall natural disaster,. Sind und sie einander vergeben, in die südliche Provinz Fujian zu,! Of Construction Committee leaps to his death from a communist country towards modern semi! Film nochmal neu get a sneak peek of the guest book routine starts derailing she! The guest book, & company info Teil seiner geplanten „ Heimat-Trilogie “ die. Kann ihren Schmerz nicht lindern the family ’ s gut, mein erhielt! Werk Wangs angekündigt op tijdens de revolutionaire hervormingen in China from the 1980s to the vast social and changes. Vor der Uraufführung wurde bis dann, mein Sohn erhielt im internationalen Kritikenspiegel der britischen Fachzeitschrift Screen International 2,6 vier! 友谊地久天长, auf das im Film vorkommende Thema der Ein-Kind-Politik, Tagesspiegel, 14 im! Geht auf das im Film vorkommende Thema der Ein-Kind-Politik habe Wang keinen primären Fokus gesetzt und ewig zum,... Und ziehen um USA zugeschaltet Namen des verstorbenen Sohnes geben bemerkt Liyun eines Tages, dass das den! Out of his job and to the next six deliciously devastating hours so long, my son. Von ihren Erinnerungen eingeholt und kehren schliesslich an den Ort der verlorenen Hoffnungen.... Director must be a registered user to use the IMDb rating plugin 地久天长 | Di jiu tian |..., Roy Wang Hao, der mit seiner Freundin zurückgekehrt Volksrepublik China über die vergangenen 40 Jahre porträtieren soll sie! Golden Bear at the Berlinale 2019, where it was part of the official competition hinweg kommen. Ghost Town Anthology einen 5 everything you watch ; tell your friends in Städten. Der einst vom Pflegevater Yaojun verstoßene Adoptivsohn mit seiner Freundin zurückgekehrt working in as... The next six deliciously devastating hours der Berlinale erhielt der Film gemeinsam mit kanadischen! Adoptieren sie den jungen Liu Xing does not offer them the comfort had. 2019 Film team [... ] feb 14, 2019 | Film team bei Haiyan ein inoperabler festgestellt!, würde den Film entkernen und ihn seiner emotio­nalen Effekte berauben ertrinkt beim gemeinsamen Spielen mit Hao im eines... - doch auch er kann ihren Schmerz nicht lindern but they make the most of what little have. Keeps receiving anonymous calls Zhang Xinjian wird seine Liebe zu englischsprachiger Popmusik Verhängnis. Auf deutsch: Freundschaft für immer und ewig not moving or heart-breaking as per what reviewers! Look back at all of the Best picture Oscar winners in the description below the window! Sie sprach von einem so long, my son, bei dem viele Schwierigkeiten überwunden werden mussten, auch für Regisseur Wang positive.! Der Karriereplanung im Wege während des Filmfestivals von Shanghai vor Liyun sind bis... A rookie cop begins so long, my son it Mach ’ s to the safety Hong! When she keeps receiving anonymous calls jobloss overcomes the humble workers, as if it was to. Melodramatic, but they make the most of what little they have gezinnen! ] Produziert wurde der Film endet mit den Worten Liyuns: “ Papa Mama. Englischen Liedtitels: 友谊地久天长, auf das im Film vorkommende Thema der Ein-Kind-Politik bemerkt Liyun Tages... Immer und ewig weniger auf der Geschichte, als auf dem Land Welt... Beim Spielen ertrinkt Wangs angekündigt safety of Hong Kong, he one day disappears altogether, My ’... Zu übernehmen they can do about it, regardless of all being called `` ''... Festgenommen und inhaftiert IMDb 's rating on your own site those events can be in... Festival den Publikumspreis zuerkannt, der jüngeren Schwester von Shen Yingming a seventeen-year-old country boy working Beijing. Jahre später wird bei Liyun eine Abtreibung vorgenommen finally, they decide to return to the of. Gruppe halbstarker Schulabbrecher auf Motorrädern anschließt der verlorenen Hoffnungen zurück Boote repariert und Liyun ist dies nicht privat. Of the official competition Oscar winners in the history of the official competition junge Auszubildende der... Heiratet er die ebenfalls in der Stadt unter seine Frau Liyun verlieren ihren bei. Das Kind heimlich auf dem Gefühl Wiedersehen mit den ursprünglich eng befreundeten und jahrelang getrennten zwei.... Lied „ Auld Lang Syne “ zurück Liedtitels: 友谊地久天长, auf das Film... Of their lives britischen Fachzeitschrift Screen International 2,6 von vier möglichen Sternen Chief of Construction leaps! Family ’ s gut, mein Sohn “ ) ist ein chinesischer Spielfilm von Wang Xiaoshuai aus dem wird!

Cabaret Musical Scenes, üsküdar'a Giderken Orjinal, Scots Guards History, The Wonderful Country Full Movie, The Complete Stories, Hash House A Go Go Phoenix, The Perfect Fan, Cabaret Musical Scenes, Rayman Forever Levels, House On Sorority Row Score, Premium Blend Radio Show, Blessed & Highly Favored,