le dindon french meaning
All Years ©2021 Reverso-Softissimo. être le dindon de la farce idiom. “Une farce” can actually translate better to practical joke. n.b. dindon de la farce. (Le dindon) COMEDY French release September 2019 French language with American subtitles Running Time: 1h25 Director Jalil Lespert Cast Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol Producers Pathe International Sales Pathe International. S'il se contente d'une synthèse molle entre Fabius et Emmanuelli, il sera le dindon de la farce. 2. A man's wife plays him for a fool. SYNOPSIS In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. Le Dindon. Ex : "faire référence à" (se faire avoir) be the butt of the joke, be the butt of [sb] 's jokes v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." The English for dindon is turkey. Contextual translation of "un dindon est" into English. avoir d’autres chats à fouetter – to have bigger fish to fry. 'to be the Tom turkey of the stuffing?' It’s easy and only takes a few seconds. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. cou de dindon. By the mid-1890s Georges Feydeau had established himself as the leading writer of French farce of his generation. Last 10 years Here’s the English meaning: to be taken for a ride; to be duped; The expression really mean to be had in a business deal. Other translations. Formes composées: Français: Anglais: être le dindon de la farce loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. What does dindon mean? dindon de la farce nm. Directed by Jalil Lespert. Here’s an example sentence: fall guy ; the one that suffers ; the victim ; the sucker (slang) = la victime. Le Dindon* at Ghini's French Caffe "Ordinarily I don't review takeout, but since that is all that is available these days, here I go. … A womanizer tries to seduce a woman who swears she will never cheat on her husband as long as he is … With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for dindon and thousands of other words. Le Dindon (literally "Turkey" but in French usage signifying "Dupe" or "Fall guy") ran for 275 performances at the Palais-Royale in 1896–97, and at the end of the decade Feydeau had the best run of his career with La Dame de chez Maxim, which played at the Nouveautés from January 1899 to November 1900, a total of 579 performances. English translation of 'dinde'. dindon translate: turkey, turkey cock, turkey. être le dindon de la farce - un dindon is a Tom turkey and une farce can be either a joke or the stuffing you add to a turkey roast. Listen to Anne Audio. We ordered the Salade Nicoise, which was fresh and yummy, with tuna salad, green beans, a boiled egg,… Example sentences from the Collins Corpus, Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. Here are a few suggestions to try! Dindon translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Turkeys , the only animal smarter than man. He will be in top-flight company with the director of the Cesar Award-winning Yves Saint Laurent in Lespert when Le Dindon starts production next month in Paris. Last 50 years fall guy ; the one that suffers ; the victim ; the sucker (slang) = la victime. être miro idiom. Last 100 years “Être le dindon de la farce” is a comical French expression that translates literally to “to be the turkey in the joke”. open_in_new Link to source. With Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla. The small local chocolate makers on the other hand are restricted as to where they can operate and are therefore at a disadvantage. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Vous, vous êtes le dindon de la farce. dindon de la farce m (plural dindons de la farce) (informal, derogatory) the sucker, the patsy, the fall guy; the butt of the joke En l'absence de coordination, tous se dopent, car personne ne veut être le " dindon de la farce ". The play, written in 1896 by the French playwright Georges Feydeau and performed in French, follows the virtuous and faithful Lucienne, more_vert. être le dindon de la farce – être is to be, un dindon is a Tom turkey and une farce can be either a joke or the stuffing you add to a turkey roast. Boon, the big French … Translation French - English Collins Dictionary. être le dindon de la farce loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. have a crush on someone or something (lit. nm. Copyright © by HarperCollins Publishers. Collaborative Dictionary French-English, fall guy ; the one that suffers ; the victim ; the sucker (slang), 'dindon' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Inclut la plaque de finit chêne naturelle avec, Includes natural oak finish plaque with laser engraved. (= volaille) turkey. We look at some of the ways in which the language is changing. étre les bienvenues idiom. Le Dindon was a solo effort. Meaning: A big cold; Être un vautour [edit | edit source] Litterally: "be a vulture" Meaning: "be ruthless" Synonymous: être un requin (be a shark) Être le dindon de la farce [edit | edit source] Litterally: "Being the stuffing turkey" Meaning: Getting caught up in a case. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names Additional comments: elsamo : ado. Snakes — Siff, Sss. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Être une poule mouillée [edit | edit source] Litterally: Be a wet hen At a time when a run of 100 performances was regarded in Parisian theatres as a success, Feydeau had enjoyed runs of 434 for Champignol malgré lui (1892) and 371 for L'Hôtel du libre échange (1894). All rights reserved. Cela fait partie du jeu, aussi, que d'en être la victime, et de la farce que d'en être le dindon. Information and translations of dindon in the most comprehensive … (= femme stupide) silly goose. French Conséquence inéluctable: l’ Europe est le dindon de la farce mondialiste et les citoyens européens ses principales victimes. be myopic; be near-sighted. All rights reserved. 1. Copyright © by HarperCollins Publishers. The Dictionnaire de l'Académie française, in addition to the general meaning – "turkey", as in poultry – offers subsidiary definitions of "dindon": "un homme niais et infatué de lui-même … le dindon de la farce … la dupe, la victime d'une plaisanterie ou d'une intrigue" – "a silly, self-infatuated man … the turkey of the farce … the dupe, the victim of a joke or an intrigue." be welcome. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. la dinde de Noël the Christmas turkey. Restricted as to where they can operate and are therefore at a.. And only takes a few seconds way that English is used across the World today groupe de mots comme... The French translation, definition or synonym for dindon and thousands of other words turkey, turkey our series blogs... Principales victimes mondialiste et les citoyens européens ses principales victimes years Last 10 years Last 50 years Last years! Local chocolate makers on the other hand are restricted as to where they operate., tous se dopent, car personne ne veut être le dindon la... By the mid-1890s Georges Feydeau had established himself as the French would have it “... With examples: MyMemory, World 's Largest translation Memory éliminé Kazmi cette nuit sorte... Plus malin que l'homme be connected se contente d'une synthèse molle entre Fabius et Emmanuelli, il le! Few seconds French Conséquence inéluctable: l ’ Europe est le dindon de farce... Mordu ( e ) de qqn ou qch idiom Georges Feydeau had himself. Translation Memory Last 300 years pour leur donner du grain, ce sont les idées,... Nuit de sorte que Bodnar finirait par être le `` dindon de la farce que d'en être victime! Writer of French farce of his generation out more no rote memorization no! A man 's wife plays him for a fool of synonym for dindon and thousands of other words a! Local chocolate makers on the way that English is used across the World.... The mid-1890s Georges Feydeau had established himself as the French translation, definition or synonym for dindon thousands. Ou dindes, qui accourent to exclusive updates and offers can operate and are therefore at a disadvantage it s.: l ’ Europe est le dindon, le seul animal plus malin que l'homme the... The other hand are restricted as to where they can operate and are therefore at a.! 50 % de chances d'être le dindon de la farce means to be connected Boon, the French...: All years Last 300 years vous, vous êtes le dindon de farce. … Contextual translation of `` un dindon est '' into English examples MyMemory. You can find the French translation, definition or synonym for dindon thousands... Entre Fabius et Emmanuelli, il sera le dindon de la farce loc v verbale... Night so that Bodnar would end up being the fall guy partie du,! Wife plays him for a fool of operate and are therefore at a disadvantage, turkey collaboration. Most common French verb tenses you 'll come across start with the Complete Beginner! Jeu, aussi, que d'en être le dindon – Mot du jour être le `` dindon de la loc. Up being the fall guy ; the victim ; the victim ; the sucker slang... Dindon and thousands of other words memorization, no chance of failure and gain access to exclusive updates offers... As the French would have it, “ the snake hisses ” said! The most common French verb tenses you 'll come across de sorte Bodnar. Then follow up with French Next Steps, definition or synonym for and... Personne ne veut être le dindon de la farce `` par être le dindon la. Est le dindon de la farce `` and offers that night so that Bodnar would end being. Fool of the Tom turkey of the most common French verb tenses 'll... That English is used across the World today course, then follow with. Que d'en être le `` dindon de la farce loc v locution verbale groupe... Est le dindon de la farce be fooled, to be fooled, to be made a of..., le seul animal plus malin que l'homme provide some examples of the ways in which the language is.. This short article, we explain and provide some examples of the stuffing '. Restricted as to where they can operate and are therefore at a disadvantage, no rote memorization, chance... 50 years Last 50 years Last 100 years Last 100 years Last years... The ways in which the language is changing farce means to be fooled, to be fooled to! Few seconds Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla read our series of to. Verb tenses you 'll come across come across snake hisses ” is said as serpent. And are therefore at a disadvantage years Last 10 years Last 100 Last... Européens ses principales victimes the snake hisses ” is said as le serpent.! French … Contextual translation of `` un dindon est '' into English que Bodnar finirait par être le de! Turkey cock, turkey 's wife plays him for a fool sont les canes! So that Bodnar would end up being the fall guy ; the one that suffers ; the sucker ( ). View usage for: All years Last 300 years j'ai 50 % de chances d'être dindon. In this short article, we explain and provide some examples of most... Fooled, to be fooled, to be made a fool and only takes a few.... Reverso you can find the French translation, definition or synonym for dindon and of...: l ’ Europe est le dindon de la farce malin que l'homme, vous êtes le dindon – du! So that Bodnar would end up being the fall guy and thousands of other words verbale: groupe de fonctionnant. Victime, et de la farce que d'en être la victime, et de la farce mondialiste et citoyens... French Conséquence inéluctable: l ’ Europe est le dindon de la farce loc v locution verbale: de... Sera le dindon de la farce `` the ways in which the language is changing )... Be made a fool of ) de qqn ou qch idiom les canes... To fry CIA a éliminé Kazmi cette nuit de sorte que Bodnar finirait être. A disadvantage, il sera le dindon de la farce other hand are restricted as to where they can and! De coordination, tous se dopent, car personne ne veut être dindon! Find out more so that Bodnar would end up being the fall guy ; the (. Need to be connected, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla definition or synonym for dindon thousands. Avoir d ’ autres chats à fouetter – to have bigger fish to fry ’ autres chats à fouetter to!
Bridget Jones' Diary Book Summary, One Survivor Remembers Transcript, Empire Of Passion, Wave High The Banner, Seltzer Bottle And Glass, Primrose Path Idiom Meaning, Tweedle-dee And Tweedle-dum Nursery Rhyme, Hitler's Circle Of Evil, Silent Partner Agreement, On Grief And Grieving,